KLAS · Schalterabdeckungen aus Massivmessing
Montageanleitung
Bevor Sie beginnen
Der Anschluss an das Stromnetz darf nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft vorgenommen werden – bei am Sicherungsautomaten abgeschaltetem Strom und gemäß NEC / CEC sowie den örtlichen Vorschriften. Metallabdeckungen müssen geerdet werden, wo die Vorschriften dies verlangen (NEC 404.9). Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Eigentümer auf.
Lieferumfang
Ihre Abdeckung aus Massivmessing, die gewählten Geräte sowie zwei Schrauben in Messingoptik pro Platz. Größen: 1-fach 72 × 120 mm, 2-fach 120 × 120, 3-fach 165 × 120, 4-fach 210 × 120 mm; alle 120 mm (4.72 in) hoch.
Sie benötigen
Schlitz- und Kreuzschlitzschraubendreher, ein berührungsloser Spannungsprüfer, eine Abisolierzange, Drahtverbinder und eine kleine Wasserwaage.
Sechs Schritte
- Ausschalten und prüfenSchalten Sie den Sicherungsautomaten des Stromkreises aus. Prüfen Sie die Leitungen in der Dose mit einem Spannungsprüfer, bevor Sie irgendetwas berühren.
- Alte Abdeckung und altes Gerät entfernenSchrauben Sie zuerst die alte Abdeckung ab, dann das Gerät. Notieren oder fotografieren Sie vor dem Abklemmen, welche Leitung wo angeschlossen ist – insbesondere bei Wechselschaltern (3-way) und GFCI-Steckdosen.
- Dose prüfenJeder Platz Ihrer Abdeckung benötigt einen Standard-Geräteplatz einer US-/kanadischen Unterputzdose mit einem Schraubenabstand von 83.5 mm (3.29 in). Mehrfachabdeckungen passen auf eine Mehrfachdose mit derselben Anzahl Plätze. Dimmer, GFCI- und USB-Steckdosen benötigen eine Dose mit Standardtiefe.
- Gerät verdrahtenSchließen Sie die Leitungen wie in der Tabelle unten (oder auf dem Gerät) angegeben an. Bis zur Abisoliermarke abisolieren, das blanke Kupfer vollständig unter den Schraubenköpfen halten und fest anziehen. Legen Sie die Leitungen ordentlich in die Dose.
- Gerät und Abdeckung montierenSetzen Sie das Gerät in die Dose und richten Sie es waagerecht aus. Halten Sie die Messingabdeckung darüber und befestigen Sie sie mit den zwei mitgelieferten Schrauben: Sie führen durch die Abdeckung und den Befestigungsbügel des Geräts in die Dose. Gleichmäßig anziehen, bis die Abdeckung plan aufliegt – nicht zu fest anziehen.
- Strom wieder einschalten und prüfenSchalten Sie den Sicherungsautomaten wieder ein. Prüfen Sie jeden Platz. Bei einer GFCI-Steckdose TEST und anschließend RESET drücken.
Pflege von Messing
Jede Abdeckung ist von Hand gebürstet, daher gleicht keine der anderen, und die Oberfläche gewinnt mit der Zeit an Tiefe. Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Keine Politur, Scheuermittel oder Lösungsmittel – sie greifen die Oberfläche an.
Verdrahtung nach Gerät
Welche Leitung wohin
| Gerät | Anschlüsse | Hinweise |
|---|---|---|
| Kippschalter, einpolig (Ausschalter) | Zugeführte Phase und geschaltete Phase an die beiden Messingklemmen; Schutzleiter an die grüne Schraube. Der Neutralleiter wird nicht geschaltet – führen Sie ihn direkt durch. | Am Schalter ist kein Neutralleiter erforderlich. |
| Kippschalter, Wechselschalter (3-way, zwei Schaltstellen) | Die gemeinsame Klemme (dunklere Schraube) nimmt am ersten Schalter die Phase und am zweiten die Leitung zur Leuchte auf. Die beiden Korrespondierenden verbinden die zwei Schalter. Beide erden. | Erfordert an jeder Schaltstelle einen Wechselschalter. |
| Kippschalter, Kreuzschalter (4-way, drei oder mehr Schaltstellen) | Wird zwischen zwei Wechselschalter gesetzt: ein Paar Korrespondierende hinein, ein Paar heraus. Erden. | Ein Kreuzschalter pro zusätzlicher Schaltstelle. |
| Drehdimmer, mit Schutzleiter | Line (Eingang), Load (Ausgang), Schutzleiter. Knopf drücken zum Ein-/Ausschalten, drehen zum Dimmen. | Geeignet für dimmbare LED-, Halogen- und Glühlampen. |
| Drehdimmer, Basis | Zwei Leitungen: Line (Eingang), Load (Ausgang). Kein Schutzleiter am Dimmer – die Leuchte wie üblich erden. | Für Metalldosen oder dort, wo kein Schutzleiter vorhanden ist. |
| Drehdimmer, Wechselschaltung (3-way) | Wie eine Wechselschaltung verdrahten, mit einem KLAS Wechsel-Kippschalter (3-way) an der anderen Schaltstelle. Ein Dimmer pro Lichtstromkreis. | Bei drei oder mehr Schaltstellen einen Kreuzschalter (4-way) dazwischensetzen. |
| 0–10V-Dimmer | Braun = DIM+, Blau = DIM–, ausschließlich an die Dimmklemmen des Treibers. Niemals an Netzspannung anschließen. Die Stromversorgung des Treibers wird separat geschaltet. | Seine Leitungen in der Dose von den Netzleitungen getrennt halten. |
| Ventilator-Drehzahlregler | Schwarz = Phase, Weiß = zum Ventilator, Grün = Schutzleiter. Nur Kupferleitungen. Ein Ventilator pro Regler. | Nicht für Leuchten, Steckdosen oder Transformatoren. |
| Steckdose 15A / 20A | Messingschraube = Phase, silberne Schraube = Neutralleiter, grüne Schraube = Schutzleiter. Eine 20A-Steckdose (T-förmiger Schlitz) muss an einem 20A-Stromkreis angeschlossen sein. | Mit Kinderschutz (Berührungsschutz). |
| GFCI-Steckdose | Zuleitung an die LINE-Klemmen. Die LOAD-Klemmen schützen alle weiteren Steckdosen im Stromkreis. Nach der Installation TEST und dann RESET drücken. | Monatlich prüfen. |
| USB-Steckdosen (USB-A + C, doppelt USB-C) | Wie eine Standardsteckdose anschließen: Phase, Neutralleiter, Schutzleiter. | Erfordert eine Dose mit Standardtiefe. |
| CAT 6- / RJ11-Anschlüsse | Nur Kleinspannung. CAT 6: T568B (oder A, passend zum anderen Ende). RJ11: Leitung 1 auf dem mittleren Adernpaar. Von Netzleitungen fernhalten, sofern sie nicht durch eine Trennwand getrennt sind. | Einen Kleinspannungs-Montagerahmen oder ein eigenes Dosenfach verwenden. |
| Decora-Ausschnitt | Setzen Sie zuerst Ihr eigenes Gerät im Decora-Stil in die Dose und dann die Abdeckung darüber. | Smarte Schalter, Sensoren. |
| Blindabdeckung | Kein Gerät; der Platz ist geschlossen. |
Einpoliger Schalter, der Normalfall
Die Aderfarben folgen nordamerikanischer Praxis: Schwarz = Phase, Weiß = Neutralleiter, Grün oder blank = Schutzleiter, Rot = Korrespondierende oder geschaltete Phase. Bitte stets mit einem Prüfgerät kontrollieren. Technische Angaben können sich ändern; fragen Sie uns vor der Montage, falls etwas von dieser Anleitung abweicht.