KLAS · لوحات مفاتيح من النحاس الصلب
دليل التركيب
قبل أن تبدأ
يجب أن يتولى توصيل أسلاك التيار الكهربائي الرئيسي كهربائي مرخّص، مع فصل التيار من القاطع الكهربائي، ووفقاً لمعايير NEC / CEC والأنظمة المحلية. يجب تأريض اللوحات المعدنية حيثما تشترط الأنظمة ذلك (NEC 404.9). احتفظ بهذا الدليل للمالك التالي.
محتويات العلبة
لوحتك من النحاس الصلب، والجهاز (أو الأجهزة) الذي اخترته، وبرغيان بتشطيب نحاسي لكل فتحة. المقاسات: فتحة واحدة 72 × 120 mm، فتحتان 120 × 120، 3 فتحات 165 × 120، 4 فتحات 210 × 120 mm؛ وجميعها بارتفاع 120 mm (4.72 in).
ما ستحتاج إليه
مفكات براغي مسطحة وفيليبس، وجهاز فحص جهد بدون تلامس، وقشّارة أسلاك، ووصلات أسلاك، وميزان ماء صغير.
ست خطوات
- افصل التيار وافحصافصل القاطع الكهربائي الخاص بالدائرة. افحص الأسلاك في العلبة بجهاز فحص الجهد قبل لمس أي شيء.
- أزل اللوحة والجهاز القديمينفكّ اللوحة القديمة، ثم الجهاز. قبل فصل الأسلاك، دوّن أو صوّر موضع كل سلك — خاصة في مفاتيح 3-way ومقابس GFCI.
- افحص العلبةيحتاج كل موضع في لوحتك إلى فتحة قياسية واحدة من علبة أمريكية/كندية، بمسافة 83.5 mm (3.29 in) بين ثقبي البراغي. تُركَّب اللوحات متعددة الفتحات على علبة متعددة الفتحات بالعدد نفسه. تحتاج مفاتيح التعتيم ومقابس GFCI وUSB إلى علبة بعمق قياسي.
- وصّل الجهاز بالأسلاكوصّل الأسلاك كما في الجدول أدناه (أو كما هو مبيّن على الجهاز). اقشر العازل حتى علامة المقاس، واجعل النحاس المكشوف تحت رؤوس البراغي، وأحكم الشد جيداً. اطوِ الأسلاك بعناية داخل العلبة.
- ركّب الجهاز واللوحةأدخل الجهاز في العلبة واضبطه أفقياً. أمسك اللوحة النحاسية فوقه وثبّتها بالبرغيين المرفقين: يمرّان عبر اللوحة وحامل تثبيت الجهاز إلى داخل العلبة. أحكم الربط بالتساوي حتى تستقر اللوحة مستوية — دون إفراط في الشد.
- أعد التيار وافحصأعد تشغيل القاطع الكهربائي. افحص كل موضع. في مقبس GFCI اضغط TEST، ثم RESET.
العناية بالنحاس
كل لوحة مصقولة بالفرشاة يدوياً، لذا لا تتطابق لوحتان، ويزداد عمق اللون مع مرور الوقت. امسحها بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد التلميع أو المواد الكاشطة أو المذيبات — فهي تزيل طبقة التشطيب.
التوصيل حسب الجهاز
أي سلك يذهب إلى أين
| الجهاز | التوصيلات | ملاحظات |
|---|---|---|
| مفتاح تبديل، أحادي القطب | الطور الداخل والطور المتحكَّم به الخارج على الطرفين النحاسيين؛ والأرضي على البرغي الأخضر. لا يمرّ المحايد عبر المفتاح — وصّله مباشرة. | لا حاجة إلى سلك محايد عند المفتاح. |
| مفتاح تبديل، 3-way (موقعان) | يستقبل الطرف المشترك (البرغي الأغمق) الطورَ في المفتاح الأول والإضاءةَ في المفتاح الثاني. يربط سلكا التبديل (travellers) بين المفتاحين. أرّض كليهما. | يتطلب مفتاح 3-way في كل موقع. |
| مفتاح تبديل، 4-way (ثلاثة مواقع أو أكثر) | يُركَّب بين مفتاحَي 3-way: زوج من أسلاك التبديل داخل، وزوج خارج. أرّضه. | مفتاح 4-way واحد لكل موقع إضافي. |
| مفتاح تعتيم دوّار، مؤرَّض | الخط داخل، والحمل خارج، والأرضي. اضغط المقبض للتشغيل والإطفاء، وأدره للتعتيم. | مصمَّم لمصابيح LED القابلة للتعتيم والهالوجين والمصابيح المتوهجة. |
| مفتاح تعتيم دوّار، أساسي | سلكان: الخط داخل، والحمل خارج. لا يوجد سلك أرضي في مفتاح التعتيم — أرّض وحدة الإضاءة كالمعتاد. | يُستخدم في علبة معدنية أو حيث لا يوجد تأريض. |
| مفتاح تعتيم دوّار، 3-way | يوصَّل كدائرة 3-way مع مفتاح تبديل KLAS من نوع 3-way في الموقع الآخر. مفتاح تعتيم واحد لكل دائرة إضاءة. | لثلاثة مواقع أو أكثر، أضف مفتاح تبديل 4-way بينهما. |
| مفتاح تعتيم 0–10V | البني = DIM+، الأزرق = DIM–، إلى أطراف التعتيم في المحوّل (driver) فقط. لا توصله أبداً بالتيار الرئيسي. تُتحكَّم تغذية المحوّل بالتيار بشكل منفصل. | أبقِ أسلاكه منفصلة عن أسلاك التيار الرئيسي داخل العلبة. |
| مفتاح سرعة المروحة | الأسود = الطور (الحار)، الأبيض = إلى المروحة، الأخضر = الأرضي. أسلاك نحاسية فقط. مروحة واحدة لكل وحدة تحكم. | ليس للإضاءة أو المقابس أو المحوّلات. |
| مقبس 15A / 20A | البرغي النحاسي = الطور، البرغي الفضي = المحايد، البرغي الأخضر = الأرضي. يجب أن يكون المقبس 20A (ذو الفتحة على شكل T) على دائرة 20A. | مقاوم للعبث. |
| مقبس GFCI | التيار الداخل إلى أطراف LINE. تحمي أطراف LOAD أي مقابس تالية على الدائرة. اضغط TEST ثم RESET بعد التركيب. | افحصه شهرياً. |
| مقابس USB (USB-A + C، وUSB-C مزدوج) | يوصَّل كمقبس قياسي: الطور، والمحايد، والأرضي. | يتطلب علبة بعمق قياسي. |
| منافذ CAT 6 / RJ11 | للجهد المنخفض فقط. CAT 6: معيار T568B (أو A، بما يطابق الطرف الآخر). RJ11: الخط 1 على الزوج الأوسط. أبعدها عن أسلاك التيار الرئيسي ما لم يفصل بينهما حاجز. | استخدم حاملاً للجهد المنخفض أو قسماً مستقلاً في العلبة. |
| فتحة Decora | ركّب أولاً جهازك من طراز Decora على العلبة، ثم اللوحة فوقه. | المفاتيح الذكية، وأجهزة الاستشعار. |
| لوحة صمّاء | بدون جهاز؛ الموضع مغلق. |
مفتاح أحادي القطب، الحالة المعتادة
تتبع ألوان الأسلاك الممارسة المعتمدة في أمريكا الشمالية: الأسود = الطور، الأبيض = المحايد، الأخضر أو المكشوف = الأرضي، الأحمر = سلك التبديل أو الطور المتحكَّم به. تحقّق دائماً بجهاز الفحص. قد تتغير المواصفات؛ اسألنا قبل التركيب إذا بدا أي شيء مختلفاً عمّا في هذا الدليل.